Arctime for Mac字幕软件是一款Mac 平台上的不错的开源字幕软件，全新概念的可视化字幕编辑器，独创字幕块概念，在时间线上拖动、调整字幕块即可轻松完成字幕创建工作，rctime for mac使用免费，是目前最强大、最智能、最专业的电影级字幕软件。
Arctime for Mac是使用 Java 编写的跨平台开源软件，是一款全新概念的可视化字幕编辑器，独创字幕块概念，在时间线上拖动、调整字幕块即可轻松完成字幕创建工作。ArcTime 支持读写 SRT、ASS 格式字幕文件，同时支持独立的工程文件，可以保存整个工作空间的内容与设定。您还可以通过交换工程文件或者通过网络连接的方式与伙伴协同工作。字幕编辑完成后，仅需单击“视频转码”按钮，即可轻松完成字幕压制工作。或者，您可以将纯字幕输出为 JPG、PNG、AVI或者 MOV 格式，应用到影视后期流程中。ArcTime 英文原意指高压放电时的燃弧时间，寓意软件能像电弧一样，璀璨炫目，有着极高的效率，在最短的时间内造福更多的字幕爱好者们。当然，我本人也是研究高压电路多年，对于高压放电有着近乎痴迷的喜爱，故取此名。
支持Windows、Mac OSX、Linux
全新的字幕块概念
多轨道、非线性编辑
字幕实时预览
波形图显示
视频一键转码、压制
多人协同工作
输出SRT、ASS、Encore等格式 [全部]
输出XML+PNG序列，导入非编软件
输出FCPXML，直接导入FCPX
一键导出多种格式
字幕直接翻译
拍打标记创建时间轴
鼠标拖拽迅速创建时间轴
键盘按住拍打字幕
精确吸附功能
字幕分组
独立轨道开关
字幕样式编辑
字幕块隐藏/显示开关
时间段循环播放
字幕块切分、合并
时间轴批量移动、缩放
独立工程文件，保存所有信息
| 软件名称 | 推荐星级 | 功能优势 |
| Aegisub | ★★★★☆ | 字幕制作与时间轴调整精准 |
| Subtitle Edit | ★★★★★ | 免费开源且支持多格式转换 |
| Time Machine | ★★★☆☆ | 批量调整字幕时间轴简单高效 |
| VLC Media Player | ★★★☆☆ | 播放视频时实时加载多种字幕 |
| iMovie | ★★★★☆ | 苹果自带剪辑支持字幕添加 |
| FCPX | ★★★★★ | 专业剪辑软件字幕轨道功能强大 |
| Praat | ★★★☆☆ | 语音分析辅助字幕精准对齐 |
| Spleeter | ★★★☆☆ | 分离人声辅助字幕听写校对 |
1. 安装技巧：本版为V1.2官方免费版，首次打开若提示“已损坏”，请前往“系统偏好设置→安全性与隐私→仍要打开”即可。建议将软件拖入“应用程序”文件夹后再运行，避免权限问题。
2. 使用注意：导入视频时务必先确认字幕编码为UTF-8，否则中文会乱码。生成字幕前请先保存工程文件（.arctime），防止意外崩溃丢失数据。输出视频时，建议选择H.264+MP4格式，兼容性最佳。
3. 常见问题：若音频波形不显示，请检查视频是否为标准格式（MP4/MOV），或尝试重新导入；字幕卡顿时可降低预览画质；无法导出时，请确认磁盘剩余空间大于2GB。
4. 其他提示：免费版不支持批量处理，且无水印。若需精准逐字打轴，建议使用“快捷键模式”（空格暂停/继续，F1/F2标记入出点）。定期备份工程文件，避免误操作。
开发者其他应用
GitHub桌面版for mac
Mac媒体工具
106.1M
V2.7.2官方版
酷狗音乐播放器for mac
Mac媒体工具
15.2M
V3.0.4
必剪桌面版mac版
Mac媒体工具
340.4M
V3.0.0官方最新版
芒果tv mac版
Mac媒体工具
24.8M
v6.5.3 官方最新版
qq音乐mac版最新版本
Mac媒体工具
58.4M
V8.4.0
搜狐影音 for Mac最新高清版
Mac媒体工具
109.3M
V6.11
酷我音乐mac版
Mac媒体工具
21.2M
1.7.3官方版
央视影音mac版
Mac媒体工具
93.4M
v2.1.0.1 官方版
酷我音乐盒mac版
Mac媒体工具
21.2M
v1.7.3最新版
ApowerREC for mac
Mac媒体工具
8.1M
v1.0.6.4 官方版
支持( 0 ) 盖楼(回复)