文件夹同步工具(PathSync)v0.42 汉化绿色版

PathSync 是一款目录文件同步工具。小巧易用的PathSync单文件，仅有292kb。功能比较简单，单文件，支持记录日志。但是对于一般的只需要简单的同步已经足够了。免费软件，没有任何限制。

PathSync更新记录：

PathSync 是 Cockos 出品，Cockos 是 Justin Frankel (开发 Winamp 的那个家伙) 成立的公司，开发的产品也是和音频有关的。从04年到现在，已经陆续推出了7个版本，最后一次更新是在07年1月9日。目前的功能已经趋于完美，所以很久没有新动向了，如果大家有什么特殊想法，请遵循GPL协议，自己修改源代码增加修改功能。看来 PathSync 必有过人之处。

其中的PathSync是我在工作中使用多年的同步工具，也是本人得意的几大私家武器之一，遂突发一想法，将其本地化后，发扬光大。
2008/01/15    开始进行本地化工作，采用修改资源文件的方式，但发现无法完全汉化。
2008/01/17    直接在源码级进行汉化，由于英文与中文的差异性语法的差异，修改少量代码。

2008/01/20    修正了部分提示信息的用语准确性。 

PathSync是什么？

an interactive directory (path) synchronizer for windows
PathSync can analyze two directories and show the user a list of differences between the directories.
The user can select what actions should occur (which files to overwrite, which to delete, which to ignore), and allow PathSync to synchronize.
PathSync provides nifty statistics during the synchronization, so that the user is never wondering how much time is left, etc.
PathSync is GPL free software, each download package includes the source.

工作中有很多的资料，保存在公司的电脑硬盘上，但是经常要带回去加班，总是会将资料拷贝到移动硬盘中，但是在家做完以后，回到公司有的文件会忘记覆盖，搞得经常会重复劳动。

是否有这么一个软件，可以保持公司PC硬盘上数据与移动硬盘上是同步的，无论是在修改公司PC硬盘数据，还是在家修改移动硬盘上数据，都可以保证及时自动互相更新。

我推荐了 SyncBack，反应很棒，现在倒是希望他试试 PathSync，说不定会有惊喜.