
比译是Mac上面 翻译和词典的工具,能够满足Mac用户在电脑上面的翻译的需求,并且还能够以更为快捷的方式来进行字词上面的查询,对于用户来说日常使用起来极为的方便,轻松的翻译自己所需要的各种内容,如果你需要一款翻译的工具的话就快来下载这款比译!

便捷的翻译和词典应用
支持划词/截图翻译,可接入10多个服务商提供的翻译及词典服务。
支持多种翻译引擎
百度翻译
彩云小译
CloudoptAI
DeepL
爱词霸
搜狗翻译
腾讯翻译君
有道翻译
比译(翻译词典) v0.3.6 Mac版
[优化] 修改图标库为 fluentui_system_icons
[优化] #48 Windows 版主题模式和托盘图标颜色会随系统自动改变
[修复] #11 #25 Windows 版主窗口显示异常
比译(翻译词典) v0.3.3 Mac版
[新增] 支持 DeepL Free API
[新增] 开机自动启动(Linux 版未支持)
[优化] 优化托盘菜单,增加官网、指南、加入讨论等项目
[优化] 将应用目录由 ~/biyiapp 修改为 ~/.biyi
[修复] Windows 版中文取词乱码或无响应
[修复] Windows 版 CPU 使用率高的问题
安装技巧:从官网或App Store下载,切勿从第三方站点获取,避免捆绑恶意插件。
环境要求:macOS 10.13及以上,请保留至少500MB可用磁盘空间,确保系统和软件均为64位。
权限设置:首次启动后,必须在系统偏好设置→隐私与安全性→辅助功能中勾选比译(否则划词翻译无效);语音输入需开启麦克风权限。
常见问题:取词失效时,先检查辅助权限是否开启;词典加载空白,可尝试切换OCR引擎或重启软件。
使用禁忌:严禁同时运行多款翻译/取词软件,避免热键冲突;不要手动终止菜单栏后台进程(导致无法呼出)。
异常解决方法:若频繁闪退,删除 ~/Library/Preferences/ 以 com.biyi 开头的 plist 文件重置配置;升级前务必备份用户词库与自定义词典,避免数据丢失。
| 软件名称 | 推荐星级 | 功能优势 |
| 有道词典 | ★★★★★ | 海量权威词典,支持离线查词 |
| 欧路词典 | ★★★★★ | 强大词库扩展,支持多平台同步 |
| 百度翻译 | ★★★★☆ | 拍照翻译极准,支持多语种互译 |
| DeepL | ★★★★★ | AI翻译自然流畅,学术文档首选 |
| 金山词霸 | ★★★★☆ | 老牌权威词典,语音朗读标准 |
| 彩云小译 | ★★★★☆ | 中英对照翻译,浏览网页神器 |
| 必应词典 | ★★★☆☆ | 微软出品,例句丰富且地道 |
| 内苏词典 | ★★★☆☆ | 极简轻量,专注查词无广告 |
开发者其他应用
XtraFinder(Finder访达增强工具)
Mac应用软件
6.7M
v1.7 2026官方中文版
Secret Folder(Mac文件隐藏加密)
Mac应用软件
7.0M
v10.2
Utterly(视频降噪插件)
Mac应用软件
6.8M
Mac版
Chaos(书签管理)
Mac应用软件
76.7M
v2.0.2 Mac版
Find Any File(Mac文件搜索)
Mac应用软件
17.6M
v2.3.3b12
CopyClip(Mac剪贴历史管理)
Mac应用软件
9.9M
v2.9.98.6 破解版
Jettison(自动弹出U盘等设备)
Mac应用软件
10.4M
v1.8.5 Mac版
FE File Explorer(Mac文件管理)
Mac应用软件
39.3M
v3.0 Mac版
Notable笔记
Mac应用软件
63.3M
v1.8.3 Mac版
Rayon(Linux 服务器监控工具)
Mac应用软件
5.5M
v1.5.1 Mac版